Designing with AI: An Exploration of Co-Ideation with Image Generators